La forma del mundo

Si el mundo tiene la forma del lenguaje
y el lenguaje la forma de la mente,
la mente con sus plenos y vacíos
no es nada o casi y no puede salvarnos.

Eugenio Montale, Trad. de J.A. Valente

Aunque Lorelei, la protagonista de esa biblia que es Los caballeros las prefieren rubias opina que
"El cerebro lo es realmente todo".

No sé... no sé... ¿Lorelei Lee o Eugenio Montale?