Metro. Estampa.

De pie, contra una de las puertas del vagón, un padre a cuya cintura se abraza de frente su hijo ciego - de unos diez años - que canta con una limpísima voz infantil una canción en portugués de la que sólo entiendo "quero meu sufrimiento".

El padre mira al frente con los ojos húmedos. El hijo deja de cantar y hablan (en portugués). El hijo sonríe y de vez en cuando besa el estómago de su padre, el botón de la camisa que casi coincide con su ombligo.